1
00:00:33,550 --> 00:00:37,070
Dakle, ova kuća je bila kuća Franka Sinatre.
Možete li zamisliti historiju ovdje?

2
00:00:37,690 --> 00:00:40,530
Između štakora pacova i Monroa i svega
te legende.

3
00:00:41,150 --> 00:00:43,290
Gene Zune, sve zabave u tom dvorištu.

4
00:00:44,010 --> 00:00:45,010
Ovo je epski.

5
00:00:45,330 --> 00:00:46,390
Ovo je sjajno mjesto.

6
00:00:46,610 --> 00:00:49,090
Pogledaj taj kauč. Šta biste rekli
o tom kauču?

7
00:00:49,550 --> 00:00:52,010
Nikad nisam video takav kauč. Kako
šta mislite da je ovako nešto

8
00:00:52,010 --> 00:00:55,310
vredi? Sranje, taj kauč mora da vredi
kao tri hiljade. Barem.

9
00:00:55,880 --> 00:01:00,120
Mislim, tu je kauč za makroa. Da, jeste
odličan kauč za makroa. I tu je a

10
00:01:00,120 --> 00:01:03,700
par drugih... Oh, mislim, kao, ustani
u koleno i, kao, nasloni se.

11
00:01:04,540 --> 00:01:06,440
To je postao Justin.

12
00:01:06,860 --> 00:01:08,300
Da, prilično.

13
00:01:09,500 --> 00:01:10,540
Biće to dobra noć.

14
00:01:10,760 --> 00:01:11,760
Oh!

15
00:01:12,480 --> 00:01:15,260
Ja ću jedan od njih.

16
00:01:16,340 --> 00:01:17,800
Hvala vam!

17
00:01:29,320 --> 00:01:30,320
Ili ovo.

18
00:01:30,720 --> 00:01:32,060
Oh, izvini, nemam novca.

19
00:01:32,360 --> 00:01:33,420
Oh, u redu je, besplatno je.

20
00:01:34,380 --> 00:01:36,180
Pa mogu samo jednu? Da.

21
00:01:39,620 --> 00:01:40,700
Ne čitaj svoje salvete.

22
00:01:41,500 --> 00:01:42,500
pa,

23
00:01:43,440 --> 00:01:45,020
evo nas. Izvoli.

24
00:01:51,580 --> 00:01:53,980
Da, tako sam rekao, diplomirao sam
Harvard sa mojim...

25
00:01:54,490 --> 00:01:56,730
Poslovna diploma za finansiranje.

26
00:01:57,050 --> 00:01:59,030
Uradio stvar na berzi u Novom
York. Bilo je dosadno.

27
00:01:59,270 --> 00:02:01,410
Morao sam da uradim nešto drugačije. Created
Stratocam LA.

28
00:02:01,910 --> 00:02:03,010
Magistrirao sam filmsko stvaralaštvo.

29
00:02:03,990 --> 00:02:05,890
To radim poslednjih 10 godina. Made
par filmova.

30
00:02:06,450 --> 00:02:07,268
Bilo je sjajno.

31
00:02:07,270 --> 00:02:10,070
Mogao sam kupiti kuću ovdje
Malibu i kuća za odmor u

32
00:02:10,070 --> 00:02:12,970
Karibi. Ali, ne znam. O čemu
ti? sta radis

33
00:02:14,010 --> 00:02:17,090
Oh, samo sam ovdje sa prijateljem. Oh, ti
su? gdje su oni?

34
00:02:17,450 --> 00:02:18,450
Da.

35
00:02:19,250 --> 00:02:20,250
Tamo su.

36
00:02:20,690 --> 00:02:21,690
Oh, da?

37
00:02:22,150 --> 00:02:23,150
Koji? Zgodni momak?

38
00:02:39,040 --> 00:02:41,520
Tako sam sretan što vas sve vidim ovdje
danas.

39
00:02:42,160 --> 00:02:46,500
Znam da si navikla na to
okupljanja koja su malo veća i,

40
00:02:46,600 --> 00:02:47,840
bolje posjećeni.

41
00:02:48,260 --> 00:02:50,040
Međutim, naši domaćini se svi uklapaju.

42
00:02:50,730 --> 00:02:57,070
Hajde da budemo više intimno druženje
tako da možemo razmisliti o tome koliko smo skromni

43
00:02:57,070 --> 00:03:00,630
su za privilegiju vraćanja.

44
00:03:00,890 --> 00:03:03,450
I niko nije vratio više od naših
domaćin.

45
00:03:04,150 --> 00:03:07,590
Želeo bih da odvojim malo vremena da kažem a
nekoliko stvari, ako mogu.

46
00:03:09,030 --> 00:03:12,170
Šta reći o Tomu Ridgeu
to već nije rečeno?

47
00:03:13,110 --> 00:03:17,510
Čovek kome je posvetio život
oni manje srećni od njega.

48
00:03:18,190 --> 00:03:24,110
Čovjek koji je iskoristio svoje znatno
bogatstvo i moć dosledno za

49
00:03:24,110 --> 00:03:25,110
veće dobro.

50
00:03:25,450 --> 00:03:30,550
Od njegovih donacija dobrotvornim organizacijama koje
on finansira, do programa za kontakt

51
00:03:30,550 --> 00:03:31,550
kojima on upravlja.

52
00:03:31,810 --> 00:03:37,550
I konačno, za ono u čemu se nalazimo
proslava za danas, nedavno

53
00:03:37,550 --> 00:03:43,630
skloništa Novi početci za
Mladi u nepovoljnom položaju.

54
00:03:44,620 --> 00:03:48,120
Čak smo pozvali i neke mlade da dođu
i zabavite se sa nama na proslavi.

55
00:03:49,420 --> 00:03:52,540
Sada, u toku ovog preduzimanja
važan posao,

56
00:03:53,440 --> 00:03:57,020
Tom Ridge je postao stub ovoga
zajednica.

57
00:03:58,680 --> 00:04:05,640
U svijetu punom pohlepe i
negativnost, Tom se dokazao

58
00:04:05,640 --> 00:04:08,720
biti jedan od pravih dobrih momaka.

59
00:04:09,180 --> 00:04:12,020
Zato podignite čašu za velikog Toma
Ridge.

60
00:04:13,390 --> 00:04:15,370
I molim vas, ne zaboravite donirati
danas.

61
00:04:17,029 --> 00:04:18,029
Ta-ta. Ta-ta.

62
00:04:18,329 --> 00:04:19,329
Ta-ta.

63
00:04:37,430 --> 00:04:41,330
Da li ste se dobro proveli?

64
00:04:41,710 --> 00:04:42,710
Oh, da.

65
00:04:43,170 --> 00:04:45,030
Da, naravno da jesam.

66
00:04:46,930 --> 00:04:48,630
Da, i ja.

67
00:04:49,770 --> 00:04:53,930
Da budem iskren, ove stvari čine
malo mi je neprijatno i napeto.

68
00:04:54,670 --> 00:04:56,610
Ne volim svu pažnju.

69
00:04:57,010 --> 00:04:58,670
Da, osjećam se isto.

70
00:05:00,290 --> 00:05:01,470
kako se zoveš?

71
00:05:01,790 --> 00:05:03,250
Billy. Tom.

72
00:05:03,670 --> 00:05:04,670
Znam.

73
00:05:04,910 --> 00:05:05,990
Svi znaju.

74
00:05:06,630 --> 00:05:10,070
Da, malo je nezgodno.

75
00:05:14,120 --> 00:05:15,099
Svi volimo Bilija.

76
00:05:15,100 --> 00:05:16,800
Koliko dugo ste na ulici?

77
00:05:18,660 --> 00:05:24,540
Otkako sam imao 13 godina, dakle oko šest godina.

78
00:05:25,040 --> 00:05:26,040
Vau.

79
00:05:27,860 --> 00:05:28,860
Tough.

80
00:05:29,360 --> 00:05:30,360
Da.

81
00:05:32,700 --> 00:05:37,560
Da, znam da ove stvari mogu biti
malo nadrealno i pozovi par

82
00:05:37,560 --> 00:05:39,120
klinci kojima pomažemo u zabavi.

83
00:05:40,330 --> 00:05:44,790
Oni mogu iskusiti kuću i ono
hranu i piće i sve to

84
00:05:44,790 --> 00:05:49,410
vrsta aktivnosti, ali onda na kraju
od svega, samo se vraćaju na

85
00:05:49,410 --> 00:05:52,130
sklonište i krevet, kao, soba od 50 do.

86
00:05:52,990 --> 00:05:56,370
Znaš, kao, pokušavam napraviti veći
uticaj, znaš?

87
00:05:56,690 --> 00:05:58,930
Da, mislim, izgleda da radiš mnogo
dobrih stvari.

88
00:05:59,490 --> 00:06:06,470
Pa, znaš, trudimo se. Temelj
puno pomaže, ali... Hm, mogu li te pitati, ja

89
00:06:06,470 --> 00:06:07,910
ne mislim da zezam, ali...

90
00:06:08,270 --> 00:06:09,670
Zašto si na ulici? sta
dogodilo?

91
00:06:11,670 --> 00:06:16,430
Izgubio sam roditelje, i nisam baš
imati previše porodice.

92
00:06:16,810 --> 00:06:17,810
Saobraćajna nesreća?

93
00:06:19,830 --> 00:06:21,590
Kako ste to znali?

94
00:06:21,910 --> 00:06:23,650
Da. I ja.

95
00:06:27,290 --> 00:06:28,290
Žao mi je.

96
00:06:29,010 --> 00:06:30,010
U redu je.

97
00:06:30,590 --> 00:06:35,330
Volimo da utičemo, ali ja uvek
osjećam se kao...

98
00:06:36,330 --> 00:06:39,430
Postoji još nešto što bih mogao da uradim,
znaš Nešto više o ličnom

99
00:06:39,430 --> 00:06:42,390
nivo. Jedna je stvar za prikupljanje novca
ove vrste aktivnosti.

100
00:06:44,150 --> 00:06:50,270
Raširi to okolo, ali... Pa, mislim, ja
moraju se prije vratiti u sklonište

101
00:06:50,270 --> 00:06:52,130
7. Vjerovatno bih trebao krenuti.

102
00:06:52,570 --> 00:06:53,730
Još sekund.

103
00:06:55,050 --> 00:06:56,050
U redu.

104
00:06:58,050 --> 00:07:02,930
Biću iskren prema vama. Mi nekako
ručno odabrao neke od gostiju koji su

105
00:07:02,990 --> 00:07:04,050
ti si jedan od njih.

106
00:07:06,220 --> 00:07:07,220
Pročitao sam tvoj dosije.

107
00:07:07,700 --> 00:07:10,480
Stvarno? Da, i imamo mnogo toga
zajedničke stvari.

108
00:07:13,420 --> 00:07:16,860
I želim pomoći više od onoga što imamo
već urađeno.

109
00:07:19,680 --> 00:07:24,420
Tako da se malo pomiri sa mnom
drugo. Želim da ti dam ponudu

110
00:07:24,420 --> 00:07:26,200
nekako me saslušaj.

111
00:07:26,860 --> 00:07:29,880
Imam ovo imanje prilično blizu
sebe.

112
00:07:31,500 --> 00:07:36,590
I, znaš, jednostavno osjećam da ti i
Imam... toliko toga zajedničkog u istoriji

113
00:07:36,590 --> 00:07:40,430
da bih želeo da ti otvorim svoj dom.

114
00:07:41,230 --> 00:07:45,150
Voleo bih da dođeš i živiš ovde sa
ja. Ne mogu to da uradim.

115
00:07:46,830 --> 00:07:49,970
Mogao bi. Mogao bih da ti dam posao u jednom
mojih kompanija.

116
00:07:51,770 --> 00:07:55,370
Mislim, ovo je kraj neba. I
Upoznao si me prije dvije sekunde.

117
00:07:55,950 --> 00:07:57,590
Sada me pitaš da živim sa tobom?

118
00:07:58,130 --> 00:08:00,070
Zar se ne bojiš da ću te opljačkati
ili nešto?

119
00:08:00,430 --> 00:08:02,410
Postoji očigledan rizik, ali...

120
00:08:02,650 --> 00:08:05,070
Mogu da stignem tamo gde sam ako ne uzmem
dah.

121
00:08:06,070 --> 00:08:07,070
Znači, ti to ozbiljno?

122
00:08:07,870 --> 00:08:08,870
Veoma ozbiljno.

123
00:08:10,850 --> 00:08:14,090
Mislim da bi bilo jako, jako dobro
za tebe. To bi vam dalo prilike

124
00:08:14,090 --> 00:08:15,090
nikad ranije.

125
00:08:16,130 --> 00:08:20,790
Oh, moj Bože. Ne znam šta da kažem. I
Kladim se da mislite da postoji kvaka, zar ne?

126
00:08:21,090 --> 00:08:23,790
Jedina kvaka je da morate zavisiti
ljubaznost stranca.

127
00:08:25,810 --> 00:08:26,810
To je to.

128
00:08:28,390 --> 00:08:29,390
Ne brini.

129
00:08:29,490 --> 00:08:30,690
Nećemo dugo biti stranci.

130
00:09:05,820 --> 00:09:06,820
halo?

131
00:09:07,580 --> 00:09:08,860
Ima li koga kod kuće?

132
00:09:15,780 --> 00:09:16,780
Dobro jutro, Billy.

133
00:09:17,160 --> 00:09:18,540
Nadam se da ste se dobro odmorili.

134
00:09:18,880 --> 00:09:21,740
Verovatno ću otići pre nego što ustaneš
i biti na sastancima cijeli dan.

135
00:09:22,400 --> 00:09:24,880
Odvojite vrijeme da se opustite i upoznate
sa kućom.

136
00:09:25,340 --> 00:09:26,480
Ne stidite se istraživati.

137
00:09:26,740 --> 00:09:28,940
Frižider je potpuno popunjen, pa ga imajte
to.

138
00:09:29,700 --> 00:09:31,320
Pobrinut ću se da dođem kući prije večere.

139
00:09:31,900 --> 00:09:35,400
Ako ti zatreba bilo šta, bilo šta,
Ne ustručavajte se da me pozovete.

140
00:09:35,620 --> 00:09:36,800
ugodan dan.

141
00:09:37,600 --> 00:09:42,720
P .S. Radim neke renovacije
u istočnoj dnevnoj sobi, koja je desna

142
00:09:42,720 --> 00:09:43,840
niz hodnik iz tvoje sobe.

143
00:09:44,320 --> 00:09:47,220
Zato je zaista važno da to ne učinite
idi tamo.

144
00:09:51,220 --> 00:09:54,640
Puno je prašine. Ne bismo hteli
razboliš se.

145
00:09:55,600 --> 00:09:56,600
S poštovanjem, Tom.

146
00:10:04,570 --> 00:10:05,570
Opusti se, Billy.

147
00:10:06,310 --> 00:10:08,770
Dozvoljeno vam je da uživate u ovome.

148
00:10:14,510 --> 00:10:15,510
Istražite, ha?

149
00:10:16,710 --> 00:10:18,590
Pa, to zvuči sjajno.

150
00:10:34,250 --> 00:10:37,610
Vau, ovo mesto je neverovatno.

151
00:10:38,490 --> 00:10:44,930
Neverovatna biblioteka, sva hrana koju sam mogao
i kuglana. Ko

152
00:10:44,930 --> 00:10:48,110
ima kuglanu u svojoj kuci?

153
00:10:55,330 --> 00:11:02,210
Rekao je, ne radi to. Pa šta je
problem?

154
00:11:02,750 --> 00:11:05,110
Samo nemoj to raditi.

155
00:11:22,350 --> 00:11:25,330
Oh, jebi ga. Malo smrti neće ubiti
ja.

156
00:12:29,480 --> 00:12:31,280
Šta je ovo jebote?

157
00:13:05,200 --> 00:13:06,200
Žao mi je.

158
00:13:06,520 --> 00:13:11,820
Samo sam... Znači moj popodnevni sastanak je
otkazana i dolazim kući i pronalazim te

159
00:13:11,820 --> 00:13:15,260
u jednoj prostoriji koju sam ti posebno rekao
da ne ulazim.

160
00:13:15,900 --> 00:13:16,859
Žao mi je.

161
00:13:16,860 --> 00:13:18,060
Tražio sam.

162
00:13:19,300 --> 00:13:21,180
Zadiranje u moju privatnost je ono što jeste.

163
00:13:21,460 --> 00:13:22,780
Ne možete slijediti upute.

164
00:13:23,620 --> 00:13:24,780
Žao mi je, neće se ponoviti.

165
00:13:26,260 --> 00:13:27,800
U pravu si. Neće se ponoviti.

166
00:13:28,100 --> 00:13:29,100
Pusti me.

167
00:13:30,120 --> 00:13:33,860
Reći ću svima šta imam
viđeno ovde. Reći ću svima

168
00:13:33,860 --> 00:13:34,860
ti si nakaza.

169
00:13:35,200 --> 00:13:36,200
Stvarno?

170
00:13:37,020 --> 00:13:38,020
ko si ti

171
00:13:39,920 --> 00:13:41,500
Hoćeš li im reći za ovo?

172
00:13:42,220 --> 00:13:45,060
Ja sam filantrop u usponu. I
pomozi ljudima poput tebe.

173
00:13:46,560 --> 00:13:48,640
Da li stvarno mislite da idu
da ti verujem?

174
00:13:52,220 --> 00:13:53,220
Ti si prevarant.

175
00:13:55,800 --> 00:13:56,960
Ti nisi dobar momak.

176
00:13:59,480 --> 00:14:02,840
Znaš, zaista sam želio da ti pomognem.
Nisam želeo da vidiš sve ovo,

177
00:14:02,960 --> 00:14:03,960
ali...

178
00:14:06,670 --> 00:14:07,670
Nisam mogao poštovati moju privatnost.

179
00:14:08,650 --> 00:14:09,650
Ti si nakaza.

180
00:14:15,230 --> 00:14:18,490
Pa, morate donijeti neke odluke.

181
00:14:22,030 --> 00:14:23,210
Možete ostati ovdje.

182
00:14:25,530 --> 00:14:27,090
Budite dio nečega poput ovoga.

183
00:14:28,450 --> 00:14:30,430
Ili možeš vratiti svoje dupe na
ulica.

184
00:14:32,590 --> 00:14:36,460
Ali niko ništa neće verovati
kažeš. Ali hej, ako želiš ići, idi.

185
00:14:37,460 --> 00:14:38,460
Tu su vrata.

186
00:14:40,160 --> 00:14:46,420
Možeš se vratiti da budeš ta ulica
smeće u oluku na uglu gde

187
00:14:46,420 --> 00:14:47,420
pronašao te.

188
00:14:50,180 --> 00:14:55,780
Ne vidim da se pomeraš.

189
00:14:56,820 --> 00:14:59,820
Rekao sam ti da su vrata.

190
00:15:02,040 --> 00:15:03,440
Nemate sada toliko toga za reći?

191
00:15:11,140 --> 00:15:12,400
U redu. Ja ću to učiniti.

192
00:15:13,860 --> 00:15:14,860
Hmm.

193
00:15:17,420 --> 00:15:20,980
Pa, sada su se pravila promijenila.

194
00:15:25,560 --> 00:15:26,560
Kako?

195
00:15:27,600 --> 00:15:28,600
Očekivanja su različita.

196
00:15:30,140 --> 00:15:32,060
Oh, dušo, seks je lakši dio.

197
00:15:37,450 --> 00:15:39,810
To je sve što ide uz to
to postaje komplikovano.

198
00:15:45,230 --> 00:15:47,430
Gledaj me dok jebeno pričam
ti.

199
00:15:49,670 --> 00:15:51,910
Da li izgledam kao da igram igru sa
ti?

200
00:15:52,710 --> 00:15:53,710
br.

201
00:15:56,490 --> 00:16:00,150
Za ostatak vremena u kojem ste
ovdje sa mnom, odgovorit ćeš mi da,

202
00:16:00,150 --> 00:16:01,150
gospodine.

203
00:16:01,690 --> 00:16:02,690
Da, gospodine.

204
00:16:05,230 --> 00:16:11,050
I u slučaju da nisam jasan
dosta ti je, sada pripadaš meni.

205
00:16:13,770 --> 00:16:14,770
U redu.

206
00:16:14,970 --> 00:16:16,010
Ti si vlasništvo.

207
00:16:17,590 --> 00:16:21,850
Pretpostavljam da je vrijeme da naučite šta je
ocekivao od tebe, ha?

208
00:16:22,850 --> 00:16:26,170
Nešto što ću moći da izvadim i
igrajte se s vremena na vrijeme.

209
00:16:28,870 --> 00:16:30,710
Da li razumete to?

210
00:16:31,370 --> 00:16:33,210
Da. Izvinite?

211
00:16:33,490 --> 00:16:34,490
Da, gospodine.

212
00:16:38,890 --> 00:16:40,950
Da, mislim da ćeš se dobro snaći.

213
00:16:50,690 --> 00:16:51,690
Prošetaj.

214
00:16:53,190 --> 00:16:54,830
Na vrhu konja.

215
00:16:58,430 --> 00:17:00,670
Rekao sam ti da dobiješ to jebeno
udobno.

216
00:17:02,850 --> 00:17:03,850
Pogledaj me.

217
00:17:04,190 --> 00:17:05,550
Ne radi se o tebi.

218
00:17:07,880 --> 00:17:09,460
Radi se o tome šta možeš učiniti za mene.

219
00:17:10,819 --> 00:17:12,780
Sećaš se da sam ti rekao kome pripadaš
to?

220
00:17:13,240 --> 00:17:14,859
Da. kome pripadaš?

221
00:17:15,579 --> 00:17:16,579
Vi.

222
00:17:17,040 --> 00:17:18,240
Glasnije. Vi.

223
00:17:19,579 --> 00:17:20,579
ti sta?

224
00:17:21,099 --> 00:17:22,099
Da, gospodine.

225
00:17:24,579 --> 00:17:26,920
Šta je problem sa zaboravljanjem vašeg
etiketa?

226
00:17:28,339 --> 00:17:32,100
Da li razumete šta je to problem?

227
00:17:32,380 --> 00:17:33,380
Da, gospodine.

228
00:17:38,000 --> 00:17:39,840
Ispoštovaćeš ono što tražim od tebe
uradi.

229
00:17:41,200 --> 00:17:43,100
Uradićete ono što vam se kaže.

230
00:17:44,500 --> 00:17:45,740
Da li razumete to?

231
00:17:46,120 --> 00:17:47,120
Da.

232
00:17:48,760 --> 00:17:49,760
Da, gospodine.

233
00:17:53,320 --> 00:17:54,320
Sjedni.

234
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
Skini to.

235
00:18:15,480 --> 00:18:18,060
Ne postoji takav dio vašeg tijela
Neću dirati.

236
00:18:22,100 --> 00:18:23,940
I to ti je sasvim u redu, zar ne?

237
00:18:24,700 --> 00:18:25,700
Da.

238
00:18:26,580 --> 00:18:29,960
Vidite, sada imamo taj problem
ponovo komuniciramo, zar ne? da,

239
00:18:29,960 --> 00:18:31,060
gospodine. Opet.

240
00:18:31,300 --> 00:18:32,340
Da, gospodine. Opet.

241
00:18:32,680 --> 00:18:33,860
Da, gospodine. Opet.

242
00:18:34,080 --> 00:18:35,080
Da, gospodine.

243
00:18:39,440 --> 00:18:40,500
Biće gore.

244
00:18:41,840 --> 00:18:43,920
Ali uradićeš to na moj način.

245
00:18:48,040 --> 00:18:49,800
Šta si to hteo da mi kažeš?
Samo

246
00:18:49,800 --> 00:19:00,820
otvoren

247
00:19:00,820 --> 00:19:01,920
tvoja jebena usta.

248
00:19:30,510 --> 00:19:33,250
Malo mi je teško disati
ruke iza vrata, zar ne?

249
00:19:33,850 --> 00:19:34,850
Da, gospodine.

250
00:19:37,410 --> 00:19:38,830
Čini se da ovo privlači vašu pažnju.

251
00:19:47,770 --> 00:19:49,210
Ruke gore i iza glave.

252
00:19:50,670 --> 00:19:51,670
Tamo.

253
00:19:56,730 --> 00:19:58,450
Ti si ovdje igrajući se sa mojim igračkama,
zar ne?

254
00:20:00,370 --> 00:20:01,470
Da? Da, gospodine.

255
00:20:02,610 --> 00:20:03,610
Radoznao?

256
00:20:07,570 --> 00:20:08,950
Pa, neću zakasniti na to.

257
00:20:48,840 --> 00:20:51,200
To je samo za malu bebu
za početak.

258
00:21:03,000 --> 00:21:04,580
Ko ti je rekao da spustiš ruke?

259
00:21:08,240 --> 00:21:10,480
Radite ono što vam se kaže kada vam se kaže
uradi to.

260
00:21:11,020 --> 00:21:12,020
Da, gospodine.

261
00:21:13,540 --> 00:21:15,180
Misliš da mi je stalo da li si ti
neugodno?

262
00:21:16,100 --> 00:21:17,100
Ne, gospodine.

263
00:21:17,180 --> 00:21:18,180
Ja ne.

264
00:21:19,340 --> 00:21:26,240
Čak ni malo
više neprijatno dobijate

265
00:21:26,240 --> 00:21:27,560
više mi se sviđa

266
00:22:12,910 --> 00:22:13,910
Boli li to?

267
00:22:14,530 --> 00:22:15,670
Da, gospodine. Dobro.

268
00:22:20,410 --> 00:22:20,730
I

269
00:22:20,730 --> 00:22:28,050
rekao

270
00:22:28,050 --> 00:22:30,050
ti bi bilo bola
umešan, zar ne?

271
00:22:53,550 --> 00:22:54,550
Kreni dalje naprijed.

272
00:23:00,950 --> 00:23:02,670
Ruke nazad tamo gde treba da budu.

273
00:23:08,250 --> 00:23:12,210
Gore na onim nogama.

274
00:23:32,560 --> 00:23:34,000
Sviđa ti se taj osećaj, zar ne?

275
00:23:34,300 --> 00:23:35,300
Da, gospodine.

276
00:23:35,700 --> 00:23:36,700
Reci mi.

277
00:23:36,840 --> 00:23:40,340
Da, sviđa mi se. Kakav je to osećaj
koji ti se toliko sviđa?

278
00:23:41,100 --> 00:23:42,220
Trljam moju macu.

279
00:23:43,160 --> 00:23:44,160
Govori.

280
00:23:44,400 --> 00:23:46,000
Trljaš mi pičku.

281
00:23:46,760 --> 00:23:48,240
Gospodine. Gospodine.

282
00:25:22,220 --> 00:25:23,220
gde sam te stavio.

283
00:25:32,160 --> 00:25:33,920
Nisam čuo ni jednu riječ
ti.

284
00:25:35,380 --> 00:25:38,720
Ni trunke žalbe, niti jedne
da gospodine.

285
00:25:40,440 --> 00:25:44,120
Dakle, na tim kolenima, skroz dole.

286
00:25:49,040 --> 00:25:50,080
Rekao sam ti.

287
00:26:32,040 --> 00:26:33,900
za mene sa kojima imamo problem
komunikacija.

288
00:26:34,500 --> 00:26:35,500
sta ti mislis

289
00:27:13,200 --> 00:27:14,200
Da li biste to voleli?

290
00:28:00,330 --> 00:28:01,330
Završi otkopčavanje.

291
00:28:07,170 --> 00:28:09,990
To je tvoj jedini posao večeras. Samo me nateraj
sretan.

292
00:28:26,050 --> 00:28:28,390
Oh, sada smo samo slobodni,
ha?

293
00:28:29,260 --> 00:28:30,880
Imate li planove za život?

294
00:28:32,300 --> 00:28:34,180
Ili postoji nešto što želite da pitate
za?

295
00:28:36,420 --> 00:28:39,240
Mogu li probati tvoj kurac?

296
00:28:39,900 --> 00:28:41,840
Glasnije. Mogu li probati tvoj kurac?

297
00:28:43,180 --> 00:28:44,180
Otvori.

298
00:30:26,480 --> 00:30:30,960
impresioniraj me daj ti razlog da ne šutneš
tvoje dupe na ulici

299
00:31:01,960 --> 00:31:03,320
Bićeš srećna devojčica,
ha?

300
00:31:03,940 --> 00:31:04,940
Da, gospodine.

301
00:31:05,140 --> 00:31:06,340
Glasnije. Da, gospodine.

302
00:31:06,740 --> 00:31:07,740
Da, gospodine, šta?

303
00:31:08,020 --> 00:31:09,320
Ja sam srećna devojčica.

304
00:31:11,380 --> 00:31:13,480
Bićeš mnogo srećniji sa mojim
kurac u tvojim ustima.

305
00:31:57,290 --> 00:31:58,290
Ima li nešto što želiš?

306
00:31:59,230 --> 00:32:00,230
Da, gospodine.

307
00:32:00,330 --> 00:32:02,050
sta je to Želim tvoj kurac.

308
00:32:02,510 --> 00:32:03,510
sta kazes

309
00:32:03,670 --> 00:32:04,670
Molim vas, gospodine.

310
00:32:05,110 --> 00:32:06,590
Molim te daj mi tvoj kurac.

311
00:32:06,870 --> 00:32:08,710
Glasnije. Molim te daj mi tvoj kurac.

312
00:32:09,310 --> 00:32:12,230
Glasnije. Molim te daj mi tvoj kurac.

313
00:32:12,890 --> 00:32:14,430
Još uvek to ne čujem, gospodine.

314
00:32:14,690 --> 00:32:15,690
Gospodine.

315
00:32:15,750 --> 00:32:18,970
Samo izgledaš kao užasna jebena
bonton.

316
00:32:27,020 --> 00:32:28,020
Zahvalnost ha?

317
00:35:59,520 --> 00:36:03,280
Oh, uživam u maloj zabavi. Ja i moji
tata.

318
00:36:24,140 --> 00:36:25,140
Hvala ti.

319
00:37:07,920 --> 00:37:08,920
Trebamo li jebeno razgovarati?

320
00:37:46,480 --> 00:37:48,800
Daj da vidim te oči kad gurnem svoje
kurac u tvoje grlo.

321
00:37:54,460 --> 00:37:55,460
Gurni ga dole.

322
00:37:56,100 --> 00:37:57,420
Gurni ga u grlo.

323
00:38:01,840 --> 00:38:02,840
Više.

324
00:38:16,270 --> 00:38:17,390
Hvala, gospodine. Četiri.

325
00:38:19,890 --> 00:38:22,190
Mm -hmm.

326
00:38:50,570 --> 00:38:51,950
Mogu mi reći koliko ste sretni.

327
00:38:54,330 --> 00:38:55,510
Tako sam sretan.

328
00:38:56,350 --> 00:38:58,110
Tako sam sretan što te imam.

329
00:39:00,230 --> 00:39:01,710
Tako si dobar prema meni.

330
00:39:03,750 --> 00:39:05,270
Promijenite melodiju sada, ha?

331
00:39:06,330 --> 00:39:07,330
Da, gospodine.

332
00:42:05,040 --> 00:42:11,040
volim da me kažnjavaju kada sam loša devojka
definitivno ste na pravom mjestu za

333
00:42:11,040 --> 00:42:12,040
to nisi ti

334
00:43:53,840 --> 00:43:55,380
Tako dobro se ponašaš prema mojoj pički.

335
00:43:57,900 --> 00:44:00,660
Izgledaš veoma udobno.

336
00:44:02,420 --> 00:44:03,420
Da li?

337
00:44:03,720 --> 00:44:05,060
Trebali bi to promijeniti.

338
00:44:05,700 --> 00:44:07,560
Popnite se na ulicu.

339
00:50:27,180 --> 00:50:28,180
ko misliti da je to.

340
00:53:02,730 --> 00:53:03,730
Ljubav.

341
00:54:08,759 --> 00:54:10,340
Da, gospodine.

342
00:54:12,220 --> 00:54:13,580
Da, gospodine.

343
00:55:03,790 --> 00:55:04,790
sta kazes

344
00:55:04,910 --> 00:55:05,910
Hvala ti.

345
00:55:07,910 --> 00:55:08,950
Hvala, gospodine.

346
00:55:13,930 --> 00:55:15,930
Prijatno iznenađen koliko ste
svidelo se.

347
00:55:17,250 --> 00:55:19,430
Samo sam radio ono što sam morao
preživjeti.

348
00:55:19,770 --> 00:55:20,950
Da. Kao i uvek.

349
00:55:21,590 --> 00:55:24,410
To sranje možeš sačuvati za nekoga
ostalo. Znam bolje.

350
00:55:26,830 --> 00:55:30,010
I sve dok želite krov nad sobom
glave, i dalje ćete biti dostupni

351
00:55:30,010 --> 00:55:32,870
meni kad god to poželim.

352
00:55:34,380 --> 00:55:35,380
Da li me razumete?

353
00:55:35,540 --> 00:55:36,540
Da.

354
00:55:36,700 --> 00:55:38,840
Cekam drugi deo toga
rečenica.

355
00:55:41,040 --> 00:55:42,960
Da, gospodine.

356
00:55:44,960 --> 00:55:46,660
Očistite se za večeru.

357
00:55:49,900 --> 00:55:50,900
Da, gospodine.